Mi � capitato recentemente di aver installato un Tomcat distribuito insieme ad un altro pacchetto proprietario. Il problema che ho avuto � stato all'avvio del server, lanciando lo script ./catalina.sh (dopo essermi accorto che startup.sh non trovava il file catalina.sh) il prompt mi ritornava un errore di questo tipo:

catalina.sh: /bin/sh^M: bad interpreter: No such file or directory

Anche cambiando l'interprete nello script da sh a bash non ho risolto niente, anche cancellando la prima riga. La soluzione a questo problema (presente in diversi scripts) � il programma dos2unix. Ci sono differenze nei file di testo scritti in dos e in linux (compresi altri unix come BSD e OSX), e queste differenze bloccano il funzionamento degli scripts se salvati in modalit� dos, come sembrerebbe esserlo il file catalina.sh. La soluzione � molto semplice, bisogna installare il pacchetto tofrodos tramite Synaptic o apt-get (stiamo parlando di sistemi Debian-based come Ubuntu), e usare il comando (nel caso di Tomcat):

dos2unix catalina.sh

oppure sostituendo catalina.sh con il nome dello script da convertire.